I have always noticed that Brazilians have a certain aversion to English. A certain tendency to switch to Portuguese whenever the majority is Brazilian, a severe reluctance to make a comment directed towards a Brazilian using English, even if the comment is in the context of an English conversation with people from all over the world, etc. Of course, many other nationalities act similarly, but I’ve been living in Romania for a bit over a year now and things are quite different, to the point that it’s really hard to dismiss this attitude as something normal. Though I haven’t had much contact with other Brazilians personally in this period, I still have a lot of contact online, mainly through Facebook, and the more time passes by, the more my impressions are confirmed and even reinforced. And I’m not counting those who don’t know English well, I mean people who speak quite fluently, who have lived abroad, etc. Why is it so? Continue reading “Why do Brazilians refuse to speak English?”
Na Romênia as pessoas falam mal do sotaque das pessoas de outras regiões sem o menor pudor. E não falam mal zuando, falam sério mesmo. Chamam de “caipira”, dizem que destroem a língua romena e ninguém nem olha torto. É socialmente aceitável. Também falam mal de ciganos abertamente. Alguns dizem até que são “uma raça estragada”, geneticamente danificada, embora esses sejam mais extremos do que a maioria. Mas mesmo os “moderados” acham normal quando ouvem. Estão acostumados, e mesmo que discordem da escolha de palavras eles não iriam defender cigano, porque afinal tudo que eles sabem fazer é roubar, pedir esmola e destruir a imagem dos romenos na Europa ocidental. São um povo parasita sem cultura e não adianta nada tentar integrá-los porque eles mesmos não se esforçam. Continue reading “Discurso de ódio no dia-a-dia romeno”
Dia 5 de outubro se realizaram no Brasil as eleições para presidente, governador, senador e deputado. O país elegeu o congresso mais conservador desde 1964. Isso é triste por si só, mas o mais triste é saber que pessoas que eu respeito e admiro, que me criaram e me ensinaram a ser uma boa pessoa, tenham colaborado para esse resultado. Como as coisas chegaram a esse ponto? Como o Bolsonaro pode ser eleito com o maior número de votos, com a ajuda de pessoas genuinamente bem intencionadas como meus próprios avós? Decidi escrever esse texto como uma espécie de carta aberta a todos eleitores de Bolsonaro que ainda tenham algum resquício de bom senso e racionalidade em suas cabeças. Continue reading “Bolsonaro Presidente?”
In Romania it’s common for people to condemn the accent from other regions without any pudency. And many don’t do it jokingly, they really mean it. They call people with accents “peasants” and “rednecks” that destroy the Romanian language and nobody reacts, it’s socially acceptable. Openly complaining about gypsies with strong language is even more common. Some even say they’re a “spoilt race” that is genetically damaged, although these tend to be more extreme than the majority. But even the less extreme ones seem to find it normal when they hear it. They’re used to it, and even if they disagree with the choice of words, they wouldn’t defend gypsies because, after all, all they do is steal, beg and destroy the reputation of Romanians in Western Europe. Continue reading “Everyday hate speech in Romania”
Worse than hearing bad arguments from your opposer is hearing bad arguments from people on your side. And of course it shouldn’t surprise anyone that, after a hideous international event, heated outbursts of emotionally charged arguments will pour from the skies like a tropical summer rain from all sides. It has actually come to a point where I wonder if it makes sense at all to even say anybody is on my side. After all, what are the sides? Feeling compelled to take one of supposedly two sides in a complex situation is simplistic and unrealistic in itself. Of course, the Charlie Hebdo attackers were unjustifiably violent and their brutality is not even remotely comparable to any damage the newspaper may possibly have done to society. But does that really make the cartoonists the martyrs many are treating them as? Heroes in the battle to defend our most sacred value: freedom of speech? On the other extreme, is it really the best moment to accuse the cartoonists as Islamophobic racists who had it coming? And most importantly: should we be focusing on them at all? Continue reading “Is freedom of speech really the issue?”
Since its discovery in the early 20th century, the DNA has become a huge center of attention in biology. It has sparked new interest in the field of genetics, become basic knowledge for the more recent generations, a target of media coverage and even a common element of popular culture. But what do we really know about the DNA? Is our high-school curriculum up-to-date with current research and are educators aware of the implications this sensitive field of knowledge has on how we understand and deal with human differences?
On the first day of this month, Romanians celebrated their “National Day”, the day Transylvania united with the rest of the country. According to the state-owned national channel TVR1, it was a day to celebrate Romanian culture and Romanian values such as “faith and family”. There was a lot of patriotic songs, folk music, dancing and nostalgic displays of affection towards Basarabia, a former region of Romania that was taken by the Russians (oh, the Russians…) during the Soviet expansion and is still rather influenced by them, nowadays known as the Republic of Moldova. It was all very positive and peaceful but I must say one thing kept bugging me: there was no mention of Hungarian, Saxon or Gipsy (confusingly also known as Romi or Romani) culture. All significant minorities in terms of number and cultural contributions to music, architecture etc.
The atheist movement has seen a somewhat recent boom. Some say it was triggered by the 9/11 attacks and call it the “New Atheism” movement. There are many great things about atheists speaking out and forming a community. It encourages other people to “come out of the closet”, it raises awareness about discrimination against religious minorities, mob rule, threats to secularism etc. On the other hand, many criticize the movement for its aggressiveness, arrogance and lack of diplomacy. Some even claim that atheists shouldn’t be outspoken at all. They say they’re being more religious than the believers they criticize, and attack any atheist association as being hypocritical and turning atheism into a cult. Continue reading “Atheism is becoming politically incorrect and we have to stop it”
Intellectual. Is this a positive or a negative attribute? Asked in such a direct manner, I thought it would be difficult to ever get a negative answer. But surprisingly, most people I talked to didn’t answer it was positive without hesitating first or at least mentioning that it can be both positive and negative. Even among educated people. Continue reading “Intellectuality in Brazil”
Quando grande parte da população americana se revoltou com a proposta de construção de um mosque e centro comunitário islâmico em Nova Iorque, a dois quarteirões de onde ficavam as torres do World Trade Center, esse foi um dos comentários do então prefeito Michael Bloomberg:
É minha esperança que o mosque ajude a trazer os habitantes de nossa cidade ainda mais próximos e repudiar a falsa e repugnante ideia de que os ataques do 11 de setembro foram de alguma forma consistentes com o Islã.